》
《威斯敏斯特宫的上院在议会改革投票时，出现了半数以上的空座》
《英格兰和威尔士人民代表修正案于6月6日上午正式通过上院投票》
《人口不足2000人的56个衰败选区被取缔，人口在2000到4000人之间的32个城市削减至一个议席，六十五个席位增补给郡选区，二十二个新兴工业城市新增2个议席》
《在改革通过后，不列颠的选民人数将从改革前人激增至人》
《改革法案的通过意味着全国16%的成年男子都将获得选举权》
《这注定将成为一个不平凡的夏季，辉格党将拿破仑都不曾取得的胜利献给了不列颠人民》
《据信，在昨晚伦敦各地爆发的骚乱中，共有数百人受伤，数十人死于踩踏、斗殴等暴力事件》
《这固然是一桩不幸，但值得庆幸的是，我们用不懈的奋斗达成了最终目的》
《苏格兰场在维护秩序的过程中损失惨重，许多正直的警官因此或是挂了彩或是牺牲了性命》
《我们鼓励民众争取自由，但我们也要谴责在街头暴力事件中动用了可耻手段的暴徒》
《在昨晚发生的种种不幸中，唯一值得庆幸的是，人民公敌亚瑟·黑斯廷斯已得到了其应有的报应》
《据信，这位心思缜密的阴险天主教徒在被子弹贯穿心脏前，曾向警队下令，朝无辜的示威群众开火》
《面对记者的询问，苏格兰场对黑斯廷斯警监的情况不予置评》
《最后一点，我们非常高兴的通知大家，今天伦敦的天气是，多云转晴》
……
伦敦，威斯敏斯特，边沁的居所外，青年们的欢呼声一浪压过一浪。
天空中到处飞舞的都是被他们扔起的帽子。
此时此刻，他们每个人都想这份喜悦与那位广受敬爱的老人共同分享。
他们想要冲到边沁的身边，告诉他，他为之奋斗一生的目标——议会改革，在今日终于得到了实现。
但令他们扫兴的是，边沁先生的管家安德鲁告诉他们，老先生由于体况欠佳所以已经去到乡下空气好的地方疗养了。
而在他们看不到的地方，有一位流淌着高贵波拿巴血统的青年已经绕到了后门，并在管家安德鲁的带领下，来到了边沁的书房门前。
这并不是路易第一次来这里，只不过比起上一次，他的身边好像少了点什么。
路易推开房门，望着靠在躺椅上的边沁，欲言又止。
这位老人的脸上浮现着一股不健康的红晕，他看起来精神不错，甚至还有力气抬手向路易打了声招呼。
但是，这并不代表他的身体就真的没有问题，瘦骨嶙峋的手臂、嘴角瘦削的凹了下去，窗口刮过一阵风，将罩在他身上的白衬衫笼起，他的身体已经支撑不起这件宽广的大衣。
所有人都明白，但又都隐瞒自己，他们不想看清，此时的边沁其实是在燃烧他最后的生命力。
安德鲁驻足门前，迟疑着要不要进去，但最后，他还是遵守了与边沁的约定，直直的站在了那里。
边沁则认出了路易，他开口道：“是你？我好像见过你，你是亚瑟的秘书？那个来自法兰西的小伙子？”
路易克制的迈着步子走到了那个亚瑟曾经站立的位置，摘下帽子见礼道：“很高兴见到您，边沁先生，大革命政府认可的法兰西荣誉公民。”
边沁听到这话，忍不住笑了笑：“如果这句话是从一个英国人的口中说出，那么多半是在讽刺我。但是鉴于你的法兰西血统，我知道你应该是在用你所能想到的最高级的词汇来赞美我。感谢伱，年轻人。如果我们认识的能再早一些，我或许会有很多话想对你说。不过现在，还是让亚瑟来吧，他需要履行他对我的承诺。”
路易听到这话，不由陷入了一阵沉默。
他深吸一口气，似乎是在思考该如何同老人开口。
“边沁先生，亚瑟已经履行了他的承诺，您应该听到了欢呼声，这帮家伙还有力气欢呼，议会改革也已经通过。他深刻领会了功利主义原则，伦敦大学出了个好学生。他用对您个人的失信，换取了对这个社会最大限度的幸福。”
说到这里，路易只感觉自己的喉咙发梗，喉结耸动：“我记得您在报纸上说过，大自然将人类置于两位至高无上的主宰之下，痛苦与快乐。而亚瑟的痛苦，此时已经化作了整个不列颠的快乐。”
边沁听到这话，眼睛微微睁大，老人仿佛明白了什么。
他看起来并不惊讶，只是觉得遗憾扼腕。
老人抬起头望向窗外的阳光，微微点头道：“你说的对，亚瑟这小伙子向来学的很不错。他肯定还记得我和他说过的那句话：太想伸手摘取星星的人常常忘记脚下的鲜花，而道德的最高原则就是使幸福最大化。能够承受痛苦的人，通常会承受的比常人更多，但我没想到，倒在花瓶里的水已经多到足以将他本身淹没。”
路易俯下脑袋，深呼吸道：“边沁先生，现在已经多说无益了。我相信，如果亚瑟还在的话，那他现在唯一的心愿就是，您能把身体养好，您还能活着。”
边沁