《轻舟上的白素贞三》
只要有于无的一面玻璃镜，
被放在了室内的一个角落。
照射出来的，并没有被语言
所言说出来。仿佛言说本身
是罪孽，仿佛人翻转他看到的。
一个事物在那里待的太久了，
它存在的法则的体现，
当我们除了去思索和看，
在自己内心那里又难以逃避。
伶人受伤，凭窗远眺，
万家灯火。暗自的思慕
使得我在窗下凝望着你。
《轻舟上的白素贞三》
只要有于无的一面玻璃镜，
被放在了室内的一个角落。
照射出来的，并没有被语言
所言说出来。仿佛言说本身
是罪孽，仿佛人翻转他看到的。
一个事物在那里待的太久了，
它存在的法则的体现，
当我们除了去思索和看，
在自己内心那里又难以逃避。
伶人受伤，凭窗远眺，
万家灯火。暗自的思慕
使得我在窗下凝望着你。