《清波门五》
说话的时候，
不是不说话的时候。
/
说话的时候是大洪水
随后会淹没那些
涓涓细流和小洪水。
最初，我觉得它们不必言说。
/
仅仅在窗口外面树枝的
尽头，通过间接的关系
开花，结果。如果抽离
那些从此而来的养料，
/
将使得它们死去。
如今衰弱，并不指向此。
与此无关的言语，
得多亏了带来冬日温暖的墙壁。
抽象的事物总是被束之高阁
/
然后以噔噔噔的下来而完整
和具体。我总觉得这些
恍然大悟的时刻少了些，
以一个谎话的方式，
我诚实的说这些小洪水。
《清波门五》
说话的时候，
不是不说话的时候。
/
说话的时候是大洪水
随后会淹没那些
涓涓细流和小洪水。
最初，我觉得它们不必言说。
/
仅仅在窗口外面树枝的
尽头，通过间接的关系
开花，结果。如果抽离
那些从此而来的养料，
/
将使得它们死去。
如今衰弱，并不指向此。
与此无关的言语，
得多亏了带来冬日温暖的墙壁。
抽象的事物总是被束之高阁
/
然后以噔噔噔的下来而完整
和具体。我总觉得这些
恍然大悟的时刻少了些，
以一个谎话的方式，
我诚实的说这些小洪水。